Gas equipment is diagnosable from outside, which is why a short phone conversation settles a surprising amount of the job.
The pilot test
Hold the knob, the flame catches, you release and it dies. That is the flame-proving circuit failing to tell the valve the flame is real, so the valve shuts as it should. On older tanks that is the thermocouple; on newer ones, a sensor or ignition module. It is a part, not a heater.
When nothing lights
Check another gas appliance first. If the range is also out, the problem is upstream and the utility owns it. If only the heater is affected, the question moves to the orifice, the valve or the igniter.
Flame colour
Blue and steady is right. Yellow, lifting or soot at the flue collar means the air or exhaust side is wrong — not a performance quirk, but exhaust that may not be leaving the building as it should. The unit stays off until the venting has been checked.
Sediment noise is not combustion
Popping and rumbling during heating come from water trapped under a mineral layer on the tank floor, which Claremont's groundwater-heavy supply deposits over the years. The burner is simply what makes it audible. Flushing addresses it; no gas part does.
Venting and clearances
The flue, its slope and its clearances are checked whenever the burner is looked at, because a repair that leaves the venting wrong has not fixed the appliance.
Three situations that end the conversation
Smell gas: leave, call the utility. Unit standing in water: do not relight. Yellow flame: shut it off until the vent is checked.